ＥＷＳ通信６月号をおおくりいたします。
日々順調とは、言い難い情況です。５月２６日はスーパームーンとかで、最大の
満月と、皆既月食が重なる日でした。月がとっても蒼いからとか言いますが、
ブルームーンで良いと思っていましたが、４月の満月はピンクムーン、５月は
スーパーフラワー・ブラッドムーンでした。
６月は最小の満月でストロベリームーンとか言うそうです。ブルームーンは、ひと
月に２回訪れる２回目の満月をさすようです。Once in a Blue Moonは滅多矢鱈
に起らない事を意味するとのことです。ペアーで蒼い月が、見られればそれは
もう望外の幸運の事のようです。 Ｍ.Ｋ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《目次》
１．展覧会「ヒマラヤの花」 開催中
２．ネパール報告
３．編集後記
─────────────────────────────────
▼・・・・・・・・≪１．上野村「森のギャラリー」写真展開催中です≫・・・・・・・▼
────────────────────────────────
上野村「森のギャラリー」では今年二回目の展覧会「ヒマラヤの花」が開催中です。
東京大学の植物部門のヒマラヤ植物研究会の皆さんによる写真を中心に、1960年
代からのヒマラヤ植物調査記録や資料などが展示されています。今回は主にネパー
ル東部の調査によるものが中心になっていますが、ヒマラヤの植物について内容豊
富な展覧会となっています。静かな雰囲気の中で、ヒマラヤの植物について学べる良
い機会でしょう。なお、会場の近くにで計画進行中の上野村ヒマラヤ植物園（仮称）は
ヒマラヤ植物研究会の協力を得て、進行中です。
─────────────────────────────────
▼・・・・・・・・・・・・・≪ ２． 最新ネパール事情 ≫・・・・・・・・・・・・・▼
インドでは爆発的なコロナウィルス感染拡大が続いていますが、隣国ネパールはその影響を
つねに受けています。カトマンズのEWSネパール支部のカミ・シェルパさんからの報告です。
翻訳は、ソナム・ドマさんにお願いしました。（訳文はそのままです）
「COVID―19の第2波の拡大を抑えるため、ネパール政府は2021年4月29日から第2
次ロックダウンを実施し、2021年6月21日まで延長しています。ネパールでは、2020年の
第1波と比較して、第2波では感染率と死亡者数が増加しています。
保健大臣が提供したデータによると、ウイルス感染の第2波において、ネパールの感染者数
は1万人以上、死者数は250人以上となっています。
同様に、6月14日の時点では、感染者数は2000人以上、死者数は53人に減少しています。
従って、記録されたコビットの総症例数は以下の通りです:
総症例数：610,521人
回収された症例数：536,252人
現役の感染者総数＝65,804人
死亡者数：8,465人
ネパールは、各国から必要な医療品を援助として受け取っています。インドから100万人分
のワクチンを購入したことに加え、ネパール政府は救援物資として各国からコビッド19のワク
チンを受け取った。米国からコバックス社を通じて34万8千人分、インドから100万人分、中
国から180万人分のコヴィド19のワクチンを受け取っています。
約3,000万人の人口を抱えるネパールでは、これまでに2.4％の人々にワクチンを完全に接
種することができ、約8.3％の人々が少なくとも1回の接種を受けています。
私たちは、コヴィドが直接的、間接的に精神的、経済的に大きな打撃を与えていることを認識
しています。低賃金の日々の生活の中で、人々は1日2回の食事をするための選択肢を失っ
ています。カトマンズの人々は、高い生活費と、それをまかなう仕事を失うことを避けるために、
村に逃げてきました。
貯金を切り崩して生活していた人たちは、高額なローンを組むしかありませんでした。仕事が
戻ってきたときの支払いのために、クレジットで食料品を購入している人もいます。
観光産業も大きな打撃を受けた分野です。春にはいくつかの山への遠征が可能になり、幸運
にも収入を得た人もいました。しかし、その他の人々は、10月までにワクチン接種が終了し、
ウイルスが消滅し、生活が通常に戻ることを願っています。
日本の皆様も、気をつけてお過ごしください。ありがとうございます！
6月14日Kami Sherpa （Sonam Dolma 訳）
─────────────────────────────────
▼・・・・・・・・・・・・・≪ ３． 編 集 後 記 ≫・・・・・・・・・・・・・▼
─────────────────────────────────
吾輩は猫である、名前は「わはは」。新型コロナのワクチンは受けましたか？
主は第1回目を大手町の大規模摂取会場の初日に受けました。そこで、主が
ほざいていた摂取のコツを少々。ドクターから聞いた話らしいのですが、まず摂取の
3日前からなるべく水をたくさん飲むこと。できればOSワンみたいなヤツがいいみた
い。で、腕が少々痛くなる程度だったらしいのですが、まだこれからの2回目のために
するべきことは、アセトアミノフェンが含まれる解熱剤を用意すること。医者からもらう
ならカロナール。市販薬はアセトアミノフェンの含有量が少々下がりますが、多種あり
ます。で、けっこう熱が出る人がいるらしく、枕元に解熱剤と水のペットボトルを置いて
おきましょう。この時、高熱でボトルのキャップを開けられない人がいるので、キャップ
は一度、開けておいたほうがいいらしいです。友人は医者から熱が出る前にカロナー
ルを飲んで良いと言われたそうですが、それは保証できません。皆さん頑張ってコロ
ナに勝ちましょうニャン！（か）